Subiect: Traducerea in limba romana pentru 2.0 beta 3 public

[admin]

sunt aproape, aprope gata cu traducerea dupa cum se vede pe acest forum;
din pacate timpul nu imi permite sa fac doua traduceri , deci incepand cu beta3public, voi mai publica doar fisierele utf-8, deoarece acestea merg pe orice server si in combinatie cu orice alta limba.

Mai am cateva randuri efectiv de tradus si apoi le verific, si le voi pune spre dwld pe aici.

• Tweet

[vladimir]

buna sun vlad eu am decoperit smf in italia sun bucuros ca exsita o traducere si in limba romina a smf2 in italia nu a fost inca tradusa

[admin]

pai se ocupa cineva din italia sa-l traduca in limba romana? interesant

traducerea exista dupa cum vezi pe acest forum, nu am publicat-o insa deoarece nu este terminata. mai lucrez inca.

[vladimir]

pate nu mam explicat bine am zis ca in italia sunt inca departe cu treducerea

[luc7v]

Vreun progres cu traducerea pentru SMF2? Abia astept :)

[admin]

din pacate nici un progres semnificativ.

daca nu reusesc deloc sa avansez, probabil o sa public fisierele asa cum sunt acum, in speranta ca cineva, candva, poate va mai lucra la ele.

[luc7v]

Cred ca ar fi bine sa le publici oricum: ori le vei actualiza ulterior, ori le termina altcineva. Oricum, am inteles ca sunt aproape gata.

[valahul]

Astept si eu cu nerabdare ca si toti ceilalti sa publici traducerea pentru beta3. Sper eu ca o vei finaliza cat mai repede pentru a ne putem bucura pe deplin de faciliatile lui, nu numai noi administratorii forumurilor ci mai ales utilizatorii, cei care ne acceseaza si il care folosesc.

  Multumesc pentru intelegere

 ,Ionut

[luc7v]

Vreun progres? Nu stiu ce sa fac... sa mai astept?

[luc7v]

Salut,
 
A aparut o traducere pe simplemachines.org, dar este ISO-8859-2. Cum as putea sa o convertesc la UTF-8?

[-=[Vyorel]=-]

Este gata traducerea pentru SMF 2.0 RC1-1 ?